Prevod od "je javno" do Brazilski PT


Kako koristiti "je javno" u rečenicama:

Gospodine, Treæa avenija je javno mesto, imamo prava kao bilo ko...
Senhor, a 3ª Avenida é uma via pública, temos tanto direito como...
Anita, ovo je javno suðenje, šta imaš da zapisuješ?
Anita, isto é um tribunal popular, o que você quer escrever?
Pretio je javno da æe da je ubije.
Ele ameaçou em público que ia matá-la.
U svakom slučaju, danas, u menzi... on je javno, pred njenim drugovima, objavio da raskida.
Ela temia que você faria uma tempestade com isso. Eles têm saído há duas semanas. O que é claro, na sexta série, como você sabe, não significa nada.
Keèer Blok najverovatnije navlaèi Barbaru Novak da bi je javno uništio sa nekim njegovim ekspozeom.
O Catcher Block está a enganar a Barbra Novak para poder destruí-la publicamente...
Nisam znao da još uèestvuješ u ovim obiènim uživanjima... kao što je javno kupalište.
Ainda partilha de prazeres... como os banhos públicos?
Odbacivanje kraljeve ljubimice je javno kritikovanje kraljevog ponašanja.
Esnobar a favorita do rei é criticar publicamente o comportamento dele.
Lois je javno pretila da ce razotkriti momka.
Lois foi quem ameaçou publicamente desmascarar o cara.
Jedina stvar koju Dana mrzi više od sexa je javno ponižavanje, nikada mi neæe oprostiti.
A única coisa que Dana detesta mais que sexo é humilhação pública. Ela nunca vai me perdoar.
Ne radimo ništa nelegalno, ovo je javno zemljište.
Ta loco, vão nos prender! Não estamos fazendo nada ilegal.
Šta radi na nacionalnoj TV to je javno.
O que faz na televisão é para a nação.
On je tip koji je javno izjavio da je rat nepredvidljiv.
Ele é o cara que disse publicamente que a guerra era imprevisível.
Ne, ovo je javno smaknuæe, a ti æeš ga predvoditi, Bille.
Não, é uma execução pública liderada por você, Bill.
Ali, iæi na sud je javno, a pretpostavljam da to "javno" neæe pomoæi tvojoj istrazi.
Mas ir à corte é público, e eu imagino que "público" não irá ajudar muito na sua investigação.
To je javno konferencija eksperata za obezbeðenje, ali je, ustvari, tajni sastanak špijuna.
É uma conferência pública de especialistas em segurança. Mas na verdade é um encontro de espiões.
Ministar Polson je javno identifikovao sve moguæe uzroke u korenu krize.
Certamente Paulson, falou perante a todos e toda esta tensão foi causada neste cenário de planejamento que ele mesmo avisou..
Veèeras je javno lansiranje mog novog medijskog carstva.
Hoje é o lançamento do meu site.
Svašta je neprirodno, ali ovo je javno dobro.
O desodorante não é natural, mas é para o bem geral.
Nekoliko republikanskih sponzora je javno izrazilo sramljenje...
Vários doadores republicanos publicamente expressaram indignação...
Hana, Melisa je javno priznala da je slala one gnevne poruke.
Melissa já admitiu que enviou as mensagens com raiva da Ali.
G. McClaren je javno izjavio da nije poznavao gðicu Walling i da se nikada nisu susreli.
O sr. McClaren afirmou em público não conhecer a srta. Walling, que eles nunca se encontraram.
Mislio sam da je javno smaknuæe stvar prošlosti.
Achei que execuções públicas eram coisa do passado.
Previše je javno bio protiv nas, ne može sad da promeni stranu.
Deporia contra nós. Ele não pode mudar agora.
C.W.I. je javno podržao zakon, Remi.
A CWI apoiou o projeto publicamente, Remy.
Tvoja mama je javno rekla da æe uèiniti sve za mene.
Sua mãe disse que faria qualquer coisa por mim.
Vaša žena mi je javno poželela dobrodošlicu u vašu porodicu.
Sua esposa publicamente me acolheu em sua família.
Ova afera je javno prikazana na državnoj televiziji.
O caso foi transmitido em rede nacional.
Ubijena je javno da je svako vidi.
Morta em público, aos olhos de todos.
Predsjednik Uprave Kraljice Konsolidirani, preuzimanje odgovornosti i Zato što je javno lice.
O presidente das Consolidações Queen assumindo a responsabilidade e sendo o rosto dessa causa.
S obzirom da Kros poseduje ureðaj, mislimo da su primarne mete verovatno one koje je javno napadao.
Com o Cross em poder do dispositivo, o alvo primário mais provável são os lugares que ele denunciou publicamente no passado.
To je javno mesto, tako da se lati maske.
É um lugar bastante público, e vai querer ir sem a sua máscara.
Èet je javno govorio o aktivnostima kovena.
Chet havia falado publicamente sobre as nossas atividades.
Klemente, pre 21 godinu, kad je Javno zdravstvo htelo da vas ugasi, pobedili ste ih.
Sr. Clemente, há 21 anos quando a Junta de Saúde tentou fechá-lo você desafiou sua decisão e ganhou.
Kakvo je javno mnenje o Robertovoj pogibiji?
Como as pessoas estão reagindo após o velório do Robert?
Ovo je javno stajalište zar ne?
Esta parte da praia é pública, não é?
Problem je... ovo je javno mesto sa puno svedoka.
O problema é que esse é um lugar público cheio de testemunhas.
On je javno ponižen, žena ga je napustila, izgubio je posao, èitav njegov svet se oteo kontroli.
Foi humilhado, a esposa o largou, perdeu o emprego e a vida dele saiu do controle.
Pojavilo se tržište na kome je javno poniženje roba a sramota je industrija.
Um mercado emergiu onde a humilhação pública é um produto e a vergonha, uma indústria.
Osamdesetih godina je javno razotkrio da je gej i imao je ulogu u ukazivanju na krizu side do svoje smrti 1987. godine.
Na década de 1980, ele publicamente se assumiu gay, e foi imprescindível para chamar a atenção para a crise da Aids, até sua morte, em 1987.
5.8352460861206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?